A History of Neuroscience article titled Genealogy of the "Grandmother Cell" by Charles G. Gross (Princeton University) says that it's fictional, a tall tale: told by Jerry Letvin in 1969 as part of an M.I.T. course he gave.
The patient in the story was called Portnoy, whose Complaint was about his motherPortnoy, whose Complaint was about his mother.