7

I want to verify this:

Aristotle always said, a long time ago, that when you put a message on a blank slate, that first message is critical,” Dr. Robert Redfield, the director of the Centers for Disease Control and Prevention, said in an interview on Tuesday. “When you want to rechannel a message, it’s always a problem.”
Amid Virus Surge, Republicans Abruptly Urge Masks Despite Trump’s Resistance, The New York Times, 1 July 2020.

Since it was an interview, it's reasonable to believe it's an imprecise quote.

Question: Did Aristotle say words to the effect of "when you put a message on a blank slate, that first message is critical"?

Searching for Aristotle blank slate gives Tabula rasa ("individuals are born without built-in mental content, and, therefore all knowledge comes from experience or perception") which is somewhat related and attributed to Aristotle. However, the above quote "the first message on a blank slate is critical" seems distinct from an "initially blank mind".

  • 430a: "Or else being affected in virtue of something common is as discussed earlier: that reason is in a certain way in potentiality the objects of reason, though it is nothing in actuality before it reasons-in potentiality just as in a writing tablet on which nothing written in actuality is present, which is just what turns out in the case of reason." As Aristotle relates about just what Lincoln said: don't trust those CDCmen or the internet on any quotes not properly ref'd, especially when they conflate things this much. "Consequently, reason will not belong to those things" – LangLаngС Jul 2 at 11:20
  • @LаngLаngС. Why do you give a page number, but not the title of the book? Aristotle wrote lots of books. – fdb Jul 3 at 17:07
  • @fdb It's just an encouragement to include the actual passage (in whatever English translation) from De anima here – into the question. It should turn up in any phrase search. If it's not included into the question: That's still not intended as half-answer in comments but should give a potential answerer an orientation, noz just a selfom followed link to WP. – LangLаngС Jul 3 at 21:42
-1

I've googled in http://classics.mit.edu. The search ("blank slate" site:classics.mit.edu) give zero hits.

| improve this answer | |
  • 1
    That's not too helpful because OP acknowledges that Redfield's allusion may be a paraphrase, so it may not contain those exact words. Wording could also vary between translations, e.g. the translation cited on Wikipedia which has "a writing tablet on which nothing written in actuality is present". – Nate Eldredge Jul 2 at 12:46
  • 1
    @NateEldredge Indeed. But then nothing else close to the quote will turn up. I dabbled with the idea that an A here would probably have to explain what Aristotle meant with the metaphor, proving that its usage here is incompatible with the model later philosophers developed (Locke) which informs the quote (which then conflates this with all sorts of psychological concepts). "…thinking is in a certain way the object of thought in terms of potential, but in reality none is until it thinks? It must be like a slate on which nothing is really inscribed. This is exactly the case with thinking." – LangLаngС Jul 2 at 13:26
  • @NateEldredge, true. But similar searches can be done. The "site:classics.mit.edu" limits the search to classic authors. Reducing the noise is good. – Martín-Blas Pérez Pinilla Jul 2 at 14:06

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .